Veredictos injustos

El Tribunal de Casación de Piatigorsk confirmó la sentencia de tres testigos de Jehová por su fe

Territorio de Stávropol

El 1 de marzo de 2023, el Quinto Tribunal de Casación de la Jurisdicción General de Piatigorsk confirmó el veredicto contra Konstantin Samsonov, Aleksandr Akopov y Shamil Sultanov por su fe, como definitivo.

Según la decisión del tribunal de primera instancia, Samsonov debería haber ido a una colonia penal durante 7,5 años. El tribunal impuso multas a Akopov y Sultanov, que fueron absueltas debido al tiempo cumplido en el centro de detención preventiva. El tribunal de apelación introdujo cambios significativos en el veredicto: la pena de prisión de Samsonov fue sustituida por una multa y se aumentó el importe de las multas impuestas al resto.

En la sentencia de casación, la fiscalía afirma que considera que ese castigo por practicar su religión es "injustificadamente indulgente" e insiste en la necesidad de "aislar [a los creyentes] de la sociedad". Con base en esto, el fiscal solicitó que se enviara el caso para un nuevo juicio al tribunal de primera instancia.

Tres residentes de Neftekumsk fueron declarados extremistas por reunirse en casa con amigos para leer y discutir la Biblia, cantar canciones religiosas y rezar. Como señalaron los creyentes en el recurso de casación, sus "acciones y declaraciones fueron de naturaleza exclusivamente pacífica... su motivo no era el extremismo, sino la intención de ejercer el derecho a profesar y difundir las creencias de la manera característica de los testigos de Jehová".

Contrariamente a las explicaciones del Pleno del Tribunal Supremo y a la posición del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, según la cual "el deber de neutralidad e imparcialidad del Estado le prohíbe evaluar la legitimidad de las creencias religiosas o las formas en que esas creencias se expresan o manifiestan" (§ 119), la investigación y los tribunales siguen enjuiciando a los testigos de Jehová en Rusia.

Caso de Samsonov y otros en Neftekumsk

Historia del caso
En agosto de 2017, las fuerzas de seguridad llevaron a cabo una redada contra creyentes de Neftekumsk durante un picnic. Más de la mitad de las 18 personas detenidas eran niños, ancianos y personas discapacitadas. En diciembre de 2018, el FSB inició una causa penal por extremismo. Se registraron las casas de los creyentes locales. Shamil Sultanov, Konstantin Samsonov y Aleksandr Akopov pasaron alrededor de un año en un centro de detención. La fiscalía llamó reiteradamente a los condenados como testigos. Algunos de ellos no conocían a los acusados. La defensa señaló la fabricación de los materiales del caso. En marzo de 2022, el fiscal solicitó 9 años en una colonia penal para Samsonov y 8 años para Akopov y Sultanov. En abril de 2022, el tribunal condenó a Samsonov a 7,5 años en una colonia penal, Akopov y Sultanov recibieron una multa de 500.000 rublos cada uno. Tras los resultados de la apelación, en agosto de 2022, Samsonov pagó una multa de 400.000 rublos teniendo en cuenta el tiempo cumplido en el centro de detención, mientras que Akopov y Sultanov pagaron 250.000 rublos cada uno. Esta decisión fue confirmada por el tribunal de casación.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Territorio de Stávropol
Asentamiento:
Neftekumsk
Lo que se sospecha de:
"Después de la decisión de la Corte Suprema de Rusia de prohibir las actividades... de la organización religiosa (de los testigos de Jehová)... No renunció a sus puntos de vista religiosos".
Número de causa penal:
11807070001100084
Instituido:
7 de diciembre de 2018
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Departamento de Investigación de la Dirección del FSB para el Territorio de Stavropol
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1), 282.3 (1)
Número de caso judicial:
1-1/2022 (1-46/2021)
Tribunal:
Neftekumsk District Court of the Stavropol Territory
Juez:
Maksim Mazikin
Historia del caso
Volver al principio