Tsarevin tapaus Birobidzhanissa

Venäjän liittovaltion turvallisuuspalvelu juutalaisella autonomisella alueella aloittaa rikosoikeudenkäynnin uskosta 282.2 artiklan 2. osan nojalla 45-vuotiasta Igor Tsarevia vastaan. Tutkimuksen mukaan hän "levittääkseen Jehovan todistajien oppia parantamalla saarnaamisen ja muun uskonnollisen toiminnan taitoja hän opiskeli ... Jehovan todistajien julkaiseminen "Holy Scriptures / New World Translation", tunnustettu ääriliikkeeksi.

Asia menee juutalaisen autonomisen alueen Birobidzhanin käräjäoikeuteen ja siirretään liittovaltion tuomarille Aleksei Ivashchenkolle, joka käsittelee myös Jevgeni Egorovin ja Konstantin Guzevin tapausta. Rikosasialle annetaan numero 1-47/2020.

Alustava kuuleminen on käynnissä. Tsarev esittää 3 vetoomusta. Tuomioistuin täyttää rikosasian materiaaleihin tutustumista koskevan pyynnön (esitutkintatarkastus) ja hylkää asianajajan esteellisyyttä, 10 rikosasian yhdistämistä ja niiden palauttamista syyttäjänvirastoon koskevat hakemukset.

Kuulemiseen osallistuu 17 henkilöä.

Oikeusistunnon aikana katsotaan joidenkin jumalanpalvelusten videomateriaalia. FSB:n upseerit saivat tallenteet salaisen operatiivisen etsintätoiminnan yhteydessä. Äänen kanssa on ongelmia katselun aikana.

Birobidzhanin käräjäoikeuden seuraavassa istunnossa on läsnä 19 kuuntelijaa. Kaikki pääsevät saliin.

Syytetty jätti kaksi esitystä: kolmen rikosasian (hänen, Konstantin Guzevin ja Jevgeni Egorovin) yhdistämisestä ja tuomarin hylkäämisestä. Molemmat hylätään. Syyttäjä lukee otteita jutun kirjoista. Erityisesti se, että aiemmat valtion elimet rekisteröivät paikallis- ja paikallisjärjestöt. Seuraavassa kokouksessa video katsotaan.

Oikeudenkäyntien avoimuuden periaatteen vastaisesti tuomari täyttää syyttäjän pyynnön suljetusta käsittelymuodosta. Syyttäjän mukaan oikeudenkäyntiin osallistuvat on "turvattava", jotta he eivät omaksu Jehovan todistajien uskonnollista vakaumusta.

Tuomioistuin päättää, että kyseisestä päivästä oikeudenkäynnin loppuun asti istunnot pidetään suljettujen ovien takana.

Seuraava suljettu istunto pidetään Birobidzhanin käräjäoikeudessa. Igor Tsarev säilyttää edelleen positiivisen asenteen. Hän todistaa. Tuomari Aleksei Ivashchenko keskeyttää vastaajan ja tarjoutuu jättämään nämä tiedot keskusteluun. Asianajaja puolustaa uskovaa, ja tuomioistuin kuuntelee Tsarevia loppuun asti.

Tuomari ehdottaa keskustelun jatkamista. Puolustus ei vastusta. Syyttäjä pyytää valmistautumisaikaa sen perusteella, mitä vastaaja on sanonut.

Igor Tsarevin rikosasian käsittely Birobidzhanin käräjäoikeudessa on tulossa viimeiseen vaiheeseen. Osapuolten keskustelun aikana syyttäjä tunnusti Venäjän perustuslain 28 artiklassa vahvistetun kansalaisten oikeuden "tunnustaa mitä tahansa uskontoa erikseen tai yhdessä muiden kanssa", ja väittää samalla, että Igor Tsarev saa uskoa "vain itsessään", ja on mahdotonta osallistua raamatullisiin keskusteluihin muiden uskovien kanssa. Syyttäjä vaatii uskovalle 4 vuotta vankeutta ja 1 vuoden vapauden rajoittamista.

Keskustelussa puhunut Igor Tsarevin asianajaja toteaa, että syytös on oletettava, perustuu "oikeudellisesti merkittävien käsitteiden ja tosiseikkojen korvaamiseen", ja todisteet on korvattu "tarpeellisilla" lausunnoilla. On virhe olettaa, että uskonnollisten järjestöjen selvitystilaa koskevat tuomioistuimen päätökset itsessään osoittavat uskovan syyllisyyden. Asianajaja viittaa filosofian tohtorin S. I. Ivanenkon teoksiin: Jehovan todistajilla "on hengellinen termi uskonnollinen organisaatio ... ei liity mihinkään maalliseen yhdistykseen (oikeushenkilöön)", ja "kasteriitti todistaa heidän seuraajiensa sisällyttämisestä maailman hengelliseen perheeseen." Lisäksi asianajaja kiinnittää tuomioistuimen huomion siihen, että kaikki tutkinnassa kerätyt todisteet osoittavat vain, että hänen asiakkaansa käytti perustuslaillista oikeuttaan uskontoon. Hän ei syyllistynyt laissa ekstremismiksi kuvattuihin laittomiin toimiin. Tältä osin asianajaja pyysi tuomioistuinta vapauttamaan uskovan.

Igor Tsarev antaa viimeisen sanansa.

Igor Tsarevin puolustaja puhuu keskustelussa. Hän kiinnittää tuomioistuimen huomion siihen, että tutkinnassa ei ole näytetty toteen rikoksen tosiasiallisuutta eikä sen tahallisuutta ja motiivia. Asianajaja selittää, että tietyt Birobidzhanin uskovien ryhmät eivät rikkoneet mitään lakeja osallistumalla jumalanpalveluksiin. Igor Tsarev ei koskaan ollut Birobidzhanin Jehovan todistajien paikallisjärjestön jäsen, ja hän käytti laillisesti perustuslaillista oikeuttaan uskonnonvapauteen.

Tuomari Aleksei Ivashchenko antaa puheenvuoron Igor Tsareville. Uskova selittää: "Minulle uskovana käsite 'uskoa itseensä' ei ole hyväksyttävä. Usko vahvistetaan ensinnäkin teoilla. [...] Perustan käyttäytymiseni ja uskoni Jumalaan Raamattuun. Ja se on maailman kulttuuriperintöä." Vastaaja kastettiin Jehovan todistajaksi vuonna 1997, eikä hän ymmärrä, miksi korkeimman oikeuden 20. huhtikuuta 2017 tekemän päätöksen jälkeen - 20 vuotta myöhemmin - kaste alkoi lukea hänelle. Lisäksi syyttäjä pitää sitä, että Igor Tsarev keskusteli yhdessä muiden uskovien kanssa Matteuksen evankeliumin kohdasta todisteena ääriliikkeestä. Vastaaja päättelee: "Syyttäjä kutsuu virheellisesti uskovan tavanomaista uskonnollista toimintaa rikokseksi."

Igor Tsarev puhuu tuomioistuimessa viimeisellä sanalla ja kiistää syyllisyytensä ääritoimiin ja aikomuksiin. Hän kertoo tuomioistuimelle, mitä ja miksi hän uskoo, korostaen, että hänen uskonnolliset vakaumuksensa eivät uhkaa valtiota ja yhteiskuntaa.

Tuomari ajoittaa tuomion ilmoittamisen uskovalle 12. helmikuuta 2021.

Erotuomari: Oleksiy Ivashchenko. Birobidzhanin juutalaisen autonomisen alueen käräjäoikeus (Birobidzhan, Pionerskaya-katu, 32). Tuomio ilmoitetaan: löytää Igor Tsarev syylliseksi Venäjän federaation rikoslain 282.2 §: n 2 momentin 2 osan nojalla, tuomita hänet vankeuteen 2, 5 vuodeksi ehdollisesti vapauden rajoittamisella 1 vuodeksi ja koeajalla 2 vuotta. Kunnes tuomio tulee voimaan, pysy tunnustettuna, ettet lähde. Uskova aikoo valittaa tuomiosta.

Juutalaisen autonomisen alueen tuomioistuin vahvistaa tuomion Igor Tsareville - 2,5 vuotta ehdollista rangaistusta, vapauden rajoittamista koskeva vuosi ja koeaika 2 vuotta.

Vladivostokissa sijaitseva yhdeksäs yleisen toimivallan kassaatiotuomioistuin jättää tuomion ja muutoksenhakutuomioistuimen päätöksen uskovaa vastaan ennalleen.

Igor Tsarev jätti tuomioistuimelle hakemuksen ehdollisen rangaistuksen peruuttamiseksi ja rikosrekisterin poistamiseksi, koska hän palveli yli puolet koeajasta.

Igor Tsarevin vetoomuksen käsittelemiseksi järjestetään kuuleminen. Syyttäjä ja tarkastaja vahvistavat, että tuomittu ei ole syyllistynyt rikkomuksiin koeaikana.

Tuomari Yulia Tsykina peruuttaa rangaistuksen ja poistaa Igor Tsarevin rikosrekisterin. Häntä pidetään nyt tuomitsemattomana.