Zhukovin ja muiden tapaus Sevastopolissa

Tapauksen historia

Lokakuussa 2020 turvallisuusjoukot suorittivat uskovien etsintöjä Sevastopolissa. Edellisenä päivänä FSB aloitti rikosasian Vladimir Maladykaa, Jevgeni Zhukovia ja Vladimir Sakadaa vastaan. Heitä syytettiin äärijärjestön toiminnan järjestämisestä vain siksi, että he uskoivat Jehova Jumalaan. Syytteet perustuivat FSB:n agenttien videotallenteisiin neljästä Jehovan todistajien jumalanpalveluksesta. Uskovat viettivät päivän väliaikaisessa pidätyskeskuksessa, jonka jälkeen tuomioistuin lähetti heidät tutkintavankeuskeskukseen. Huhtikuussa 2021 tapaus meni oikeuteen. Kuulemisten aikana FSB: n upseeri Dmitri Shevchenko, joka seurasi uskovia, totesi, että heidän toimissaan ei havaittu merkkejä ääriliikkeistä tai uskonnollisen vihan yllyttämisestä. Tutkinnan ja oikeudenkäynnin aikana jokainen mies vietti yli vuoden ja neljä kuukautta tutkintavankeudessa ja yli kahdeksan kuukautta kotiarestissa. Lokakuussa 2022 tuomioistuin tuomitsi heidät kuudeksi vuodeksi vankeuteen yleisen hallinnon siirtokunnassa. Valitus vahvisti päätöksen vuotta myöhemmin, ja joulukuussa 2024 kassaatiotuomioistuin lopulta vahvisti tuomion.

  • #

    Sevastopolissa aloitetaan rikosasia Vladimir Maladykaa, Jevgeni Zhukovia ja Vladimir Sakadaa vastaan Venäjän federaation rikoslain 282.2 §: n 1 osan nojalla (äärijärjestöjen toiminnan järjestäminen).

  • #

    Etsintöjä tehdään ainakin 9 paikalliselle asukkaalle. Turvallisuusjoukot vievät viisi uskovaa kuulusteltavaksi.

    Tutkija lähettää Maladykan puolisot pakolliseen tutkimukseen neuropsykiatriseen apteekkiin, koska heidän kotoaan löytyi maitojauhepussi, joka vaikutti toimijoista epäilyttävältä.

  • #

    Sevastopolin Leninskin käräjäoikeus lähettää Vladimir Maladykan, Jevgeni Zhukovin, Vladimir Sakadan ja Igor Schmidtin Venäjän tutkintavankeuskeskukseen nro 1 Krimin tasavallassa ja Sevastopolin kaupungissa.

  • #

    Uskovat sanovat, että he eivät saaneet kirjeitä tutkintavankeudessa jonkin aikaa. He eivät palauta Raamattuja, jotka vietiin tutkittavaksi.

  • #

    FSB: n tutkija Alexander Chumakin kutsuu 6 ihmistä kuulusteltavaksi. He käyttävät Venäjän federaation perustuslain 51 artiklaa. Tutkija väittää, että näin tekemällä he estävät hänen työtään. Joillekin miehille Chumakin kirjoittaa kutsuja useita päiviä kerralla pakottaen heidät viettämään aikaa ja rahaa tiellä Sevastopolista Simferopoliin ja takaisin (160 km).

  • #

    Vladimir Sakadan pidättyvyys on muutettu kotiarestiksi.

  • #

    Venäjän FSB: n tutkija Krimin tasavallassa A. E. Chumakin houkuttelee Vladimir Maladykaa, Jevgeni Zhukovia ja Vladimir Sakadaa syytettyinä.

    Hovioikeus muuttaa Vladimir Maladykan vankeusaikaa 2. huhtikuuta 2021 asti.

  • #

    Sevastopolin Leninskin käräjäoikeus jättää Jevgeni Zhukovin tutkintavankeuteen 27. toukokuuta 2021 saakka.

  • #

    Vladimir Maladykan ennaltaehkäisevä toimenpide muutettiin kotiarestiksi.

  • #

    Asia menee Sevastopolin Nakhimovskin käräjäoikeuteen. Se nimitetään tuomari Olga Berdnikovalle.

  • #

    Sevastopolin Nakhimovskin käräjäoikeuden tuomari antaa päätöksen muuttaa Jevgeni Zhukovin rajoitustoimenpide lievemmäksi - kotiarestiin 5 kuukaudeksi ja 4 päiväksi tai 20. lokakuuta 2021 asti. Syytetyille on asetettu rajoituksia ja kieltoja: olla poistumatta asuintiloista, olla kommunikoimatta muiden rikosasian osallistujien kanssa, olla käyttämättä viestintävälineitä ja Internetiä, olla vastaanottamatta tai lähettämättä kirjeenvaihtoa.

    Tuomari pidentää myös Vladimir Sakadan ja Vladimir Maladykan kotiarestia 6 kuukaudella - 20. lokakuuta 2021 asti.

  • #

    Dmitri Shevchenkoa, Venäjän FSB: n vanhempaa etsivää Krimin tasavallasta ja Sevastopolin kaupungista, kuulustellaan syyttäjän todistajana. Hän kertoo oikeudelle, että hän on tuntenut Jehovan todistajien toiminnan Sevastopolissa vuodesta 2015 lähtien. Shevchenko sanoo, että Jehovan todistajien palvelut ovat aina olleet luonteeltaan yksinomaan uskonnollisia - ne koostuivat lauluista, rukouksista ja Raamatun jakeiden analysoinnista. Hän huomauttaa, että Venäjän federaation oikeusministeriö rekisteröi virallisesti Jehovan todistajien uskonnollisen toiminnan.

    Todistaja kertoo, että hän suoritti henkilökohtaisesti operatiivisia etsintätoimia. "Salaisten yhteistyökumppaneiden" avulla hän sai videoita paikallisten Jehovan todistajien jumalanpalveluksista.

    Todistuksessaan Shevchenko viittaa "ääriliikkeiden ja terrorismin tapausten tutkinnan" tuloksiin, joiden mukaan asiantuntijat eivät paljastaneet merkkejä ääriliikkeistä ja uskonnolliseen vihaan yllyttämisestä, eikä palvonnan videotallenteissa ollut lausuntoja Jehovan todistajien yksinoikeudesta suhteessa muihin ihmisiin ja uskontoihin.

    Shevchenko kertoo myös, ettei hän ole tietoinen todisteista siitä, että Zhukov, Sakada ja Maladyka olisivat koskaan rohkaisseet ketään "kieltäytymään suorittamasta siviilitehtäviä ja palvelemasta armeijassa, olemaan tottelematta viranomaisia". Todistaja sanoo, ettei hänellä ole todisteita siitä, että vastaajat olisivat kehottaneet ketään luovuttamaan henkilökohtaisia aineellisia hyödykkeitä ilmaiseksi minkään äärijärjestön hyväksi.

    Shevchenko itse pitää Jehovan todistajia kristittyinä ja on samaa mieltä siitä, että Jehovan todistajien uskonnolliset opetukset eivät ole kiellettyjä ja että heillä on perustuslaillinen oikeus harjoittaa uskoaan.

  • #

    Tuomioistuin tutkii todisteet. Vladimir Sakada kiinnittää oikeudenkäynnin osanottajien huomion siihen, että yksikään todisteena lueteltu Raamatun painos ei ole ääriliikkeiden luettelossa. Tuomioistuin tarkistaa myös, onko uskovan tietokoneelle asennettu Zoom-ohjelma.

  • #

    Uutena pidättyvyyden toimenpiteenä uskovat valitsevat tiettyjen toimien kiellon.

  • #

    Tatarstanin voittoa tavoittelemattoman voittoa tavoittelemattoman laitoksen psykologia, joka on yksi kolmesta asiantuntijasta, jotka suorittivat kattavan psykologisen, kielellisen ja uskonnollisen oikeuslääketieteellisen tutkimuksen, kuulustellaan. Asiantuntijoille esiteltiin 4 levyä, joissa oli tallenteita jumalallisista palveluista ja niiden transkriptiot.

    15. helmikuuta 2021 päivätyn asiantuntijalausunnon mukaan levyjen tiedot osoittavat, että Vladimir Maladyka osallistui aktiivisesti palveluihin. Päätelmässä ei kuitenkaan esitetä mitään argumentteja tämän tueksi. Kun asiantuntijaa pyydetään nimeämään uskovan erityiset toimet palvelun päivämääränä, asiantuntija sanoo, että se perustui "materiaalijoukkoon" eikä siksi voi nimetä tällaisia tosiasioita. Asiantuntija pitää rukousta, jonka uskova sanoi yhden kokouksen lopussa, tärkeimpänä todisteena "syyllisyydestä".

    Vastaaja Vladimir Sakada kiinnittää tuomioistuimen huomion siihen, että "operatiivisen virkamiehen palveluista tekemiin videotallenteisiin tehtiin myöhemmin luvattomia muutoksia ja sen jälkeen ne toimitettiin asiantuntijoille ja tuomioistuimelle". Hän pyysi videotallenteiden tarkistamista.

  • #

    Tuomioistuin liittää asiakirja-aineistoon puolustuksen lisäyksiä: videotallenteen liturgisessa rakennuksessa tehdystä etsinnästä ja kirjallisuuden istutuksesta.

    Puolustus pyytää tuomioistuinta nimittämään tutkimuksen sen selvittämiseksi, onko palvelujen videotallenteeseen tehty muutoksia. Tuomari kieltäytyy.

  • #

    Syyttäjä vaatii vastaajille 7,5 vuoden vankeusrangaistusta ja lisäksi 8 vuoden osallistumiskieltoa julkisiin yhdistyksiin.

    Asianajaja esittää tuomioistuimelle argumentteja, jotka osoittavat, että uskovien toimista puuttuu paitsi rikoksen kokoonpano myös tapahtuma.

    Tuomion alustava julkistamispäivä on 3. lokakuuta 2022.

  • #

    Kaikki uskovat lausuvat viimeisen sanan. Tuomion julkistaminen on suunniteltu 3. lokakuuta.

    Vladimir Sakada korostaa: "Maallinen ja uskonnollinen elämäni ei vahingoita muita ihmisiä, valtiota ja ympäristöä, vaan toimii vain hyvänä esimerkkinä muille."

    Evgeny Zhukov sanoo: "Minulle ei ole väliä, millainen luonne, korkeus, paino, ihonväri ja silmien muoto henkilöllä on. Yritän katsoa ihmisiä niin kuin Jehova Jumala näkee heidät."

    Vladimir Maladyka on hämmentynyt: "Venäjän federaation korkein oikeus ei kieltänyt Jehovan todistajien uskontoa, mikä tarkoittaa, että se ei kieltänyt minua ja ystäviäni keskustelemasta raamatullisista kysymyksistä. Eikä tällaisiin keskusteluihin tarvita oikeushenkilöä."

  • #
  • #

    Sevastopolin kaupunginoikeudessa on käynnissä valituskäsittely Jevgeni Zhukovin, Vladimir Sakadan ja Vladimir Maladykan tapauksissa. Kaikki pääsevät oikeussaliin - noin 40 henkilöä.

    Gennadi Nikitinin johtama oikeuskollegio kuuntelee tarkasti oikeudenkäynnin osallistujia.

    Puolustusasianajajan pyynnöstä tuomioistuin liittää asiakirja-aineistoon uskonnontutkijan ja psykologin kuulustelujen täydelliset transkriptiot, koska ne esitetään valikoivasti asiakirja-aineistossa. Kollegio kieltäytyy kuuntelemasta kuulustelunsa koko äänitallennetta, mutta pyytää asianajajaa ilmaisemaan puheessaan tärkeitä kohtia, joita ei ole virallisessa tekstissä.

    Toinen asianajaja kiinnittää tuomioistuimen huomion siihen, että syytettyjen motiiveissa ei ole ääriliikkeitä: "Käyttäessään oikeuttaan uskonnonvapauteen heidän toimintaansa ohjasi rakkaus ja huolenpito lähimmäisistään, minkä ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin jätti huomiotta."

    Vastaajat osallistuivat istuntoon videoneuvottelun välityksellä. Tauon aikana he näkivät saliin kokoontuneita ystäviä.

  • #
  • #

    Tiedetään, että Vladimir Sakada, Vladimir Maladyka ja Jevgeniy Zhukov vietiin rangaistusten suorittamispaikkoihin.

  • #

    Tiedetään, että Jevgeni Zhukov on rangaistussiirtolassa Jaroslavlissa. Hän on karanteenissa 27. joulukuuta asti.

  • #

    Vladimir Sakada saapuu rangaistussiirtolaan nro 5 Kalugan alueella.

  • #

    Vladimiria pidetään kasarmissa 50 hengelle. Huone on lämmin. Uskova tekee harjoituksia joka aamu. Hänellä on normaalit suhteet hallintoon ja sellitovereihin. Maladyka työskentelee teollisuusalueella - valmistaa metallituotteita maalausta varten.

    Vladimir ei ole vielä nähnyt vaimoaan. Mutta hän saa tukea kirjeistä, joita hän saa säännöllisesti, sekä Raamatun lukemisesta.

  • #

    Siirtomaa, jossa Jevgeni Zhukovia pidetään, on hyvässä kunnossa. Se on lämmin ja siisti. Eugene itse osallistuu tähän paljon - hän näyttää esimerkkiä puhtaudesta ja tarkkuudesta muille. Hänellä on hyvät suhteet sekä siirtokunnan hallintoon että vankeihin. Jevgeniy työskentelee rakennusryhmässä ja opiskelee myös ammatillisissa oppilaitoksissa, hallitsemalla palontorjuntaa.

    Siirtokunnassa uskovalla on Raamattu. Kirjeitä ei ole saatu joulukuun 2023 jälkeen teknisistä syistä, mutta Jevgeniyllä on edelleen vanhoja kirjeitä ja hän lukee niitä uudelleen. Hän lukee myös kirjoja siirtokunnan kirjastosta.

    Vapaa-ajallaan Evgeniy haluaa katsoa ulos ikkunasta ja katsella lumisadetta. Hän asui Krimissä pitkään, ja nyt hän pitää lumesta ja havupuista. Hän yrittää nähdä kauniin kaikessa.

  • #

    Vladimir Sakadaa pidetään kasarmissa 80 hengelle. Hän voi käydä kylpylässä ja pestä vaatteensa.

    Uskovan suhteet hallintoon ja muihin vankeihin ovat ristiriidattomat. Ruoka on hyvää.

    Vladimirilla on Raamattu siirtokunnan kirjastosta. Hänelle annetaan myös noin 10 kirjettä kuukaudessa, ja uskova on kiitollinen hänen tuestaan ja rohkaisustaan. Kaikki tämä auttaa häntä olemaan menettämättä sydäntä.

  • #

    Jevgeni Zhukov ja hänen morsiamensa Tatjana jättävät hakemuksen paikalliselle rekisteritoimistolle. Heidän avioliitonsa rekisteröinti tapahtuu siirtokunnassa, se on suunniteltu 17. heinäkuuta.

  • #

    Volodymyr Maladyka yrittää säilyttää positiivisen asenteen. Tukikirjeet auttavat häntä häiritsemään itseään surullisista ajatuksista ja tuntemaan rauhaa ja lämpöä.

    Siirtokunnan vesi on huonolaatuista ja sillä on jatkuva suon haju. Uskovan mukaan on mahdotonta paitsi juoda sitä, myös harjata hampaita ja pestä kädet. Vladimir on erityisen kiitollinen vaimonsa ja ystäviensä paketeista, koska siirtokunnan ruoan laatu jättää paljon toivomisen varaa.

  • #

    Jevgeni Zhukov ja hänen morsiamensa Tatjana rekisteröivät avioliitonsa Jaroslavlin siirtokunnassa. Krimiltä tulleet vieraat, jotka ovat matkustaneet 2 000 kilometriä, saavat osallistua hääseremoniaan.

  • #

    Jevgeni Zhukov saa tukikirjeitä eri maista. Kirjeenvaihto vastaanotetaan sekä paperilla että sähköisessä muodossa. Jevgeni kärsii perheensä koti-ikävästä, mutta häntä tukevat näiden kirjeiden rohkaisevat sanat sekä Raamatun lukeminen.

    Viime aikoina uskova kärsi kylmästä, mutta nyt hänen terveytensä on toipunut.

  • #

    Venäjän liittovaltion vankeinhoitolaitos Jaroslavlin alueella ilmoittaa Jevgeni Zhukovin vaimolle, että tuomioistuimen kuuleminen hänen tuomionsa jäljellä olevan osan korvaamisesta pakkotyöllä on suunniteltu 7. lokakuuta 2024.

  • #

    Vladimir Maladykaa pidetään kasarmissa, jonka väkiluku on noin 50 henkilöä. Uskova on ansainnut siirtokunnan hallinnon kunnioituksen ja löytänyt onnistuneesti yhteisen kielen muiden vankien kanssa. Hänellä on Raamattu, hän saa tukikirjeitä. Vladimir on iloinen mahdollisuudesta nähdä vaimonsa Natalia pitkäaikaisina päivinä.

  • #

    Siirtomaa jätti tuomioistuimelle hakemuksen Zhukovin hallinnollisen valvonnan perustamiseksi 10 vuoden ajan hänen vapauttamisensa jälkeen.

    Jevgeniyn mukaan hänen terveytensä on tyydyttävä. Uskova tekee kovasti töitä ja häntä arvostetaan. Hänellä oli äskettäin treffit vaimonsa kanssa.

  • #

    Vladimir Maladyka saa monia tukikirjeitä, mutta ajanpuutteen ja valaistusongelmien vuoksi hän onnistuu vastaamaan vain joihinkin niistä. Hänen kanssaan kasarmilla on 40 muuta vankia. Uskovalla on hyvät suhteet siirtokunnan hallintoon ja muihin vankeihin. Vierailut vaimonsa kanssa ja säännölliset lähetykset sukulaisilta ovat hänelle suuri tuki.

  • #

    Maladykan, Sakadan ja Zhukovin tuomio on vahvistettu lopullisesti – yleinen neljäs kassaatiotuomioistuin vahvistaa alempien oikeusasteiden päätökset. Puolustus pitää tuomiota edelleen epäoikeudenmukaisena.

    Osassa oikeudessa tutkituista videotallenteista on selviä merkkejä epäselvissä olosuhteissa tehdystä editoinnista. Tämä tekee niistä oikeutetusti kelpaamattomia todisteita.

    Puolustus huomauttaa, että kaikki rikostekniset tutkimukset ja esitutkinnat Krimin Jehovan todistajia vastaan käydyissä tapauksissa suoritti maksua vastaan sama voittoa tavoittelematon järjestö, CMCE, ja ne suorittivat samat ihmiset ja toistivat lähes sanatarkasti toisiaan (mukaan lukien virheet, kirjoitusvirheet, välimerkit sekä sanojen ja rivien järjestys tekstissä).

Takaisin ylös