Fonte foto: SergeMat / depositphotos.com

Fonte foto: SergeMat / depositphotos.com

Fonte foto: SergeMat / depositphotos.com

Indagini e processi penali

Una residente di Primorsky Krai è stata mandata in un centro di detenzione preventiva per la sua fede

Territorio di Primorye

Il 20 aprile 2019, Irina Buglak, che era stata arrestata il 19 aprile durante le perquisizioni nelle case dei credenti a Partizansk (Territorio di Primorye), è stata arrestata e inviata in un centro di detenzione preventiva con l'accusa di estremismo. La corte ha considerato parlare di argomenti biblici in patria "un grave crimine contro le fondamenta dell'ordine costituzionale".

La prima perquisizione nelle case dei partigiani sospettati di praticare la religione dei testimoni di Geova è iniziata il 19 aprile dopo le 8 di sera nell'appartamento di Nelly Tarasyuk, 80 anni. In quel momento, la padrona di casa stava visitando diverse donne. I funzionari della sicurezza dell'FSB e del Comitato Investigativo hanno suonato il campanello e si sono presentati come operatori sanitari. I presenti hanno aperto, dopodiché 8 agenti delle forze dell'ordine sono entrati nell'appartamento e hanno iniziato a perquisire l'abitazione, filmando in video quanto stava accadendo. Durante la ricerca, Nelly Tarasyuk si è ammalata, è stato necessario chiamare un'ambulanza.

Di notte, coloro che si trovavano nell'appartamento, ad eccezione della padrona di casa, sono stati portati al dipartimento investigativo. I detenuti sono stati rilasciati a turno dalle 4 alle 7 del mattino. Tutti sono stati rilasciati tranne la 44enne Irina Buglak.

Alle tre del mattino, le forze di sicurezza hanno portato Irina Buglak nel suo luogo di residenza per condurre un'altra perquisizione. Secondo testimoni oculari dei fatti, durante gli interrogatori, gli agenti hanno ammesso che l'operazione era stata preparata fin dal 2018, stavano spiando la donna sui social network e intercettando il telefono. Il braccio sinistro di Irina era perso per lo stress delle ricerche. Ciononostante, è stata portata al centro di detenzione temporanea locale.

Il 20 aprile 2019, il giudice del tribunale della città di Partizansky, Maria Sundyukova, ha deciso di arrestare Irina Buglak per 2 mesi, fino al 20 giugno 2019. Allo stesso tempo, il tribunale ha ignorato il fatto che la detenzione di Irina è stata effettuata con violazioni: non le è stato fornito un avvocato in modo tempestivo e i suoi diritti non sono stati spiegati.

Bochkarev, un investigatore del Dipartimento Investigativo per Partizansk della Direzione Investigativa del Comitato Investigativo della Federazione Russa per il Territorio Primorsky, che ha presentato una petizione per l'arresto di Irina, la accusa di continuare le attività dell'organizzazione religiosa locale (LRO) dei Testimoni di Geova "Partizansk". L'investigatore ritiene che questa organizzazione sia stata bandita da una decisione del tribunale, ma in realtà questo LRO ha cessato di esistere nel 2015 e non è mai stato bandito dal tribunale.

Secondo gli investigatori, Irina si incontrava con i compagni di fede per comunicare su argomenti spirituali. Come si legge nell'ordinanza del tribunale sul suo arresto, "la persona è stata catturata dopo aver commesso un crimine, evidenti tracce di un crimine sono state trovate nella sua casa". L'investigatore considera le preghiere e le discussioni sulla Bibbia un "grave crimine commesso contro le fondamenta dell'ordine costituzionale". Questo non è proibito né dalla Costituzione russa né dalla decisione della Corte Suprema, che, secondo il governo russo, riguarda solo gli organi giuridici dei testimoni di Geova, e non la religione dei cittadini.

Contro la decisione del giudice Maria Sundyukova è già stato presentato ricorso presso il tribunale regionale di Primorsky. Inoltre, è in preparazione un appello sul fatto dell'arresto illegale di una donna amante della pace al Commissario per i diritti umani nel territorio di Primorsky, Yuri Melnikov, nonché al Consiglio presidenziale per lo sviluppo della società civile e dei diritti umani.

Il caso di Buglak a Partizansk

Casi di successo
È stato avviato un procedimento penale contro l’economista Irina Buglak per aver organizzato l’attività di un’organizzazione estremista. È stata arrestata nella primavera del 2019 dopo che sono state condotte perquisizioni. Il fedele ha trascorso sei mesi in un centro di detenzione, poi tre mesi e mezzo agli arresti domiciliari. Secondo l’ordine del tribunale per l’arresto di Irina, “la persona è stata catturata subito dopo aver commesso il crimine”. L’investigatore del Comitato investigativo della Federazione Russa considerava la preghiera e la discussione della Bibbia un “grave crimine”. Nel gennaio 2020, il caso è andato in tribunale. Dopo un anno di udienze, è stato restituito all’ufficio del procuratore. Un nuovo processo presso lo stesso tribunale è iniziato nell’ottobre 2021. Il pubblico ministero ha chiesto che Irina Buglak riceva una condanna a sei anni e cinque mesi con sospensione condizionale. Nel giugno 2023, il tribunale le ha inflitto una condanna a due anni e sei mesi con sospensione condizionale.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Territorio di Primorye
Insediamento:
Partizansk
Sospettato di:
Secondo l'inchiesta, ha convocato e tenuto riunioni, il che è interpretato come una continuazione delle attività di un'organizzazione estremista" (con riferimento alla decisione del tribunale di sciogliere l'organizzazione locale dei Testimoni di Geova)
Caso giudiziario nr.:
11902050018000028
Inizio caso:
19 aprile 2019
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Dipartimento investigativo per la città di Partizansk della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione russa per il territorio primorigenito
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (2)
Numero del procedimento giudiziario:
1-2/2023 (1-13/2022; 1-191/2021)
Tribunale:
Partizansk City Court, Primorskiy Territory
Giudice:
Daria Didur
Casi di successo
Torna all'inizio