Nella foto: Ruslan Alyev con la moglie dopo il verdetto. Rostov sul Don. 17 Dicembre 2020

Nella foto: Ruslan Alyev con la moglie dopo il verdetto. Rostov sul Don. 17 Dicembre 2020

Nella foto: Ruslan Alyev con la moglie dopo il verdetto. Rostov sul Don. 17 Dicembre 2020

Verdetti ingiusti

Una condanna a Rostov sul Don per aver praticato la fede: un testimone di Geova, Ruslan Alyyev, 33 anni, è stato condannato a due anni e mezzo con sospensione condizionale della pena

Regione di Rostov

Il 17 dicembre 2020, Vladimir Strokov, giudice del tribunale distrettuale Leninskiy di Rostov sul Don, ha giudicato colpevole un credente rispettoso della legge di aver partecipato alle attività di un'organizzazione vietata solo perché osserva le usanze della sua religione: legge la Bibbia e la raccomanda ad altri. Il verdetto non ha avuto effetto.

Insieme alla sospensione condizionale della pena, Ruslan Alyev è stato messo in libertà vigilata per 2,5 anni con l'obbligo di presentarsi per la registrazione una volta al mese.

Ruslan Alyev, un insegnante di lingua cinese, ha trascorso circa un anno e mezzo agli arresti domiciliari dopo che il Comitato investigativo ha aperto un caso contro di lui per aver pregato, letto la Bibbia e discusso di questioni religiose. Il fascicolo del caso include la testimonianza di un testimone classificato le cui parole sono state accettate dal tribunale anche senza interrogarlo, privando la difesa della possibilità di fargli domande. Il pubblico ministero ha chiesto tre anni di pena sospesa per Alyev con un periodo di libertà vigilata di quattro anni.

Nella sua dichiarazione finale: "Nel I secolo E.V. un giovane di 33 anni fu processato con l'accusa di incitamento alla ribellione contro lo stato. Le testimonianze dei testimoni si contraddicevano a vicenda, l'accusa non riuscì a provare la sua colpevolezza, ma il verdetto, comunque, si rivelò colpevole. Quell'uomo era Gesù Cristo. Oggi, nel ventunesimo secolo, io, un giovane di 33 anni, mi trovo davanti al tribunale accusato di un crimine contro l'ordine costituzionale e la sicurezza dello Stato. Quando sento l'accusa di minare l'ordine costituzionale e minacciare la sicurezza dello Stato, mi meraviglio dell'incoerenza e dell'assurdità dell'accusa. È come disegnare una pecora con zanne e artigli: sulla carta è possibile, ma nella vita non lo è".

Sono cresciuto assorbendo la cultura di almeno tre nazioni: russa, azera e ucraina", ha detto Aliyev di sé nella sua ultima dichiarazione, "Ognuna di loro è cara e vicina a me allo stesso modo. [...] Tra i miei amici ci sono parecchie persone provenienti da vari paesi di lingua inglese in Africa e dai cinesi. Di sangue sono azero. Tutti conoscono l'ostilità di lunga data tra i popoli azeri e armeni, ma il mio caro amico è armeno, è stato testimone al mio matrimonio. Questo atteggiamento verso persone di diverse nazionalità, razze, religioni e status sociale si è formato in me, grazie alla mia educazione religiosa... E ora sentire accuse di fomentare l'odio etnico o razziale o la superiorità sugli altri è molto sorprendente per me e per coloro che mi conoscono.

Ruslan Alyev è uno dei 16 testimoni di Geova della regione di Rostov accusati ai sensi dell'articolo 282.2 del codice penale russo a causa della loro religione.

Le forze dell'ordine confondono erroneamente la religione dei cittadini con la partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista. Il governo russo ha ripetutamente affermato che le decisioni dei tribunali russi di liquidare e mettere al bando le organizzazioni dei Testimoni di Geova "non valutano la dottrina dei Testimoni di Geova, né contengono restrizioni o divieti sulla pratica individuale della suddetta dottrina".

Caso di Alyev a Rostov sul Don

Casi di successo
Ruslan Alyev, originario del territorio di Krasnoyarsk, ha trascorso circa un anno e mezzo agli arresti domiciliari mentre il Primo Dipartimento investigativo (con sede a Rostov sul Don) del Comitato investigativo della Federazione Russa conduceva un’indagine su come pregava, leggeva la Bibbia e parlava con sua moglie e i suoi amici della loro fede comune. Alyev è stato accusato di aver partecipato ad attività estremiste. Tra le prove contro Ruslan c’era la testimonianza di un testimone segreto, le cui parole furono accettate dal giudice del tribunale distrettuale Leninsky della regione di Rostov, Vladimir Strokov, anche senza interrogatorio. La corte inoltre non ha dato alla difesa l’opportunità di interrogare un testimone segreto. Nel dicembre 2020, Ruslan Alyev è stato dichiarato colpevole. Il 1° marzo 2021 il Tribunale regionale di Rostov, con decisione d’appello, ha confermato la condanna a 2,5 anni di reclusione con sospensione condizionale della pena inflittagli nei suoi confronti. La corte di cassazione non ha accolto il ricorso del credente avverso la decisione di appello.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Regione di Rostov
Insediamento:
Rostov sul Don
Sospettato di:
Secondo gli investigatori, partecipava a riunioni religiose, comprese le funzioni religiose; fatto donazioni; era impegnato in agitazioni fra persone che non seguivano gli insegnamenti religiosi dei testimoni di Geova.
Caso giudiziario nr.:
11902007712000041
Inizio caso:
6 giugno 2019
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Prima Direzione Investigativa (con sede nella città di Rostov sul Don) della Direzione Investigativa Principale del Comitato Investigativo della Federazione Russa
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (2)
Numero del procedimento giudiziario:
1-297/2020
Tribunale:
Leninskiy District Court of Rostov-on-Don
Casi di successo
Torna all'inizio