Processo penale

A Blagoveščensk la Corte d'Appello ha annullato le dure condanne inflitte a quattro testimoni di Geova della città di Tynda. Il caso fu rinviato a un nuovo processo e i credenti furono rilasciati

Regione dell'Amur

Il 27 dicembre 2022, la Camera giudiziaria del tribunale regionale dell'Amur ha ribaltato il verdetto contro Vladimir Bukin, Valeriy Slashchev, Mikhail Burkov e Sergey Yuferov e ha rinviato il loro caso per un nuovo processo. Gli uomini sono stati rilasciati e hanno firmato accordi di riconoscimento.

Due mesi prima, il tribunale distrettuale di Tyndinskiy aveva condannato Bukin, Slashchev e Yuferov a 6,5 anni di carcere e Burkov a 6 anni e 2 mesi. Dopo l'annuncio del verdetto, tutti e quattro i credenti erano in attesa della decisione d'appello nel centro di detenzione.

Mentre era in custodia, Vladimir Bukin si è ammalato, ma grazie alla consegna tempestiva dei medicinali, si è ripreso rapidamente. Anche Mikhail Burkov sviluppò problemi di salute e la piccola cella fredda, dove tutti fumavano tranne lui, influenzò negativamente le sue condizioni. Tuttavia, l'atteggiamento nei confronti dei credenti da parte di altri prigionieri è stato buono, e anche loro sono stati in grado di ricevere lettere di sostegno.

Nei loro ricorsi, tutti e quattro hanno fatto riferimento alla decisione della Corte europea, che ha difeso i testimoni di Geova in Russia. Secondo tale decisione, le accuse di incitamento all'odio religioso sono artificiose: "La Corte ritiene che i ricorrenti [i testimoni di Geova] siano stati perseguiti per condotta che equivale all'esercizio del loro diritto alla libertà di religione in comunità con altri" (§ 268). "Pertanto, abbiamo ancora il diritto di praticare liberamente la religione di nostra scelta, compresa la lettura della Bibbia e la discussione con gli altri, la preghiera a Dio, il canto di canti di lode a Dio e il parlare ad altre persone della nostra fede", hanno detto gli imputati nei loro appelli.

I quattro residenti di Tynda sperano in un equo nuovo processo e in un'assoluzione. Nella regione dell'Amur sette testimoni di Geova sono già stati giudicati colpevoli per la loro fede e condannati a varie pene detentive.

Caso di Bukin e altri a Tynda

Casi di successo
Nel 2018, nella città di Tynda, l’agente dell’FSB Nurakov, fingendo interesse per la Bibbia, ha iniziato a frequentare le funzioni dei testimoni di Geova e a raccogliere informazioni su di loro. Nel novembre 2019 è stato avviato un procedimento penale contro Sergey Yuferov, Valery Slashchev, Mikhail Burkov e Vladimir Bukin. Un’ondata di perquisizioni ha avuto luogo in città. Gli uomini sono stati accusati di aver organizzato le attività di un’organizzazione estremista e di esserne coinvolti. Nel giugno 2021, il caso è andato in tribunale. Un anno e mezzo dopo, i credenti sono stati condannati a 6 anni e 2 mesi a 6,5 anni di carcere. Nel dicembre 2022, l’appello ha ribaltato il verdetto e ha rinviato il caso a un nuovo processo, e i credenti sono stati rilasciati dal centro di detenzione preventiva, dove hanno trascorso 2 mesi ciascuno. Nel giugno 2023 sono stati nuovamente condannati a una colonia: Bukin, Slashchev e Yuferov sono stati condannati a 6 anni e 4 mesi ciascuno, mentre Burkov è stato condannato a 6 anni e 2 mesi. Un secondo ricorso nell’agosto 2023 ha confermato questa decisione. Nel maggio 2024 la Corte di Cassazione ha confermato definitivamente la condanna per tutti e quattro i Testimoni di Geova di Tynda.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Regione dell'Amur
Insediamento:
Tynda
Sospettato di:
по версии следствия, «организовали собрания последователей... религиозных организаций»
Caso giudiziario nr.:
11907100001000076
Inizio caso:
11 novembre 2019
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
СО УФСБ России по Амурской области
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (1)
Numero del procedimento giudiziario:
1-45/2023 (1-9/2022; 1-131/2021)
Tribunale di primo grado:
Тындинский районный суд Амурской области
Giudice del Tribunale di primo grado:
Валентина Брикова
Casi di successo