Perché alcune pubblicazioni dei Testimoni di Geova sono incluse nell'Elenco dei materiali estremisti (FSEM)?
L'inclusione di un certo numero di libri dei Testimoni di Geova nella FSEM è l'unica ragione per cui in Russia sono state mosse accuse di estremismo contro i seguaci di questa religione. Perché le pubblicazioni bibliche, distribuite gratuitamente in tutto il mondo in centinaia di lingue, sono dichiarate "estremiste" in Russia?
1. A causa della definizione poco chiara di estremismo nella legge. Nel 2015, il Comitato per i diritti umani delle Nazioni Unite ha raccomandato allo Stato russo di "rivedere la legge federale 'Sulla lotta alle attività estremiste' senza indebito ritardo al fine di ... stabilire criteri chiari e specifici in base ai quali determinati materiali possono essere classificati come estremisti. Dovrebbero essere prese tutte le misure necessarie per prevenire l'applicazione arbitraria di questa legge e l'elenco federale dei materiali estremisti dovrebbe essere rivisto" (CCPR/C/SR.3157, Osservazioni conclusive sul settimo rapporto periodico della Federazione Russa).
2. A causa di errori di esperti o giudici. Le decisioni giudiziarie, a volte contrarie al buon senso, si basano su pareri di esperti. L'evidente parzialità o incompetenza degli specialisti ha portato alla comparsa di una disposizione concretizzante nella legge sull'estremismo: "La Bibbia, il Corano, il Tanakh e il Ganjur, il loro contenuto e le loro citazioni non possono essere riconosciuti come materiali estremisti" (articolo 3.1). Purtroppo, nonostante ciò, i tribunali continuano a ricevere cause legali dall'ufficio del procuratore per riconoscere la Bibbia stessa, così come le pubblicazioni con le sue citazioni, come "materiale estremista".
3. A causa dell'applicazione selettiva della legislazione "anti-estremista". Lev Levinson, esperto dell'Istituto per i diritti umani, ha spiegato: "La campagna di persecuzione dei testimoni [di Geova] per dichiarazioni comuni a tutti i testi religiosi è una grave violazione del principio costituzionale della libertà di coscienza e dell'uguaglianza delle associazioni religiose davanti alla legge. Non sto chiedendo che lo stesso approccio venga applicato alla Chiesa ortodossa russa o alle comunità ebraiche, ma solo per sottolineare la sua natura discriminatoria e assurda". Il Commissario per i diritti umani nella Federazione Russa nel suo rapporto per il 2012 ha osservato: "L'organizzazione religiosa dei Testimoni di Geova rimane il "detentore del record" per il numero di tali ispezioni. [...] Le organizzazioni sono di fatto private dell'opportunità di difendere i loro valori sacri in tribunale, sfidando le opinioni degli esperti da parte dell'accusa. [...] Ogni credo si basa sulla posizione della propria "verità" e sulla "falsità" di altri credi.
Ci sono state pagine buie nella storia di vari paesi in cui è stato imposto il divieto di traduzione e distribuzione della Bibbia. In alcuni casi, si è arrivati alla distruzione di massa di questo libro e alla persecuzione di coloro che lo possedevano. Questo è il motivo per cui molte persone ragionevoli in Russia stanno cercando di impedire che si ripetano gli errori del passato.