不当な判決

ヤルタの法廷は、女性を含む4人のエホバの証人に、神を信じたとして執行猶予3年から6年半の刑を言い渡しました

クリミア
  • Текст обновлен 14 марта 2023 года

2023年2月27日、ヤルタ市裁判所のウラジーミル・ロマネンコ判事は、タラス・クゾに6年半、ペトル・ジルツォフに6年1カ月、セルゲイ・リューリンに懲役6年、ダリヤ・クゾに執行猶予3年の判決を言い渡した。そのような刑罰の根拠は、彼らの宗教的信念でした。

検察官は、2児の父親であるタラス・クゾに7年半、ペトル・ジルツォフとセルゲイ・リューリンに7年、ダリヤ・クゾに3年半の刑を求刑し、末っ子が14歳になるまで執行猶予を与えた。今、彼は8歳です。

2019年3月20日、警察官が信者の家に到着し、最初の捜索が行われた。2021年3月、3回目の捜索の後、捜査はタラス・クゾを「過激派組織の活動に資金を提供した」(ロシア連邦刑法第282条第2項第3部)刑事事件を開始し、4か月後に捜査官は「過激派組織の活動を組織した」という容疑を追加しました(ロシア連邦刑法第282条第2項第1部)。同時に、タラスの妻ダリヤ、セルゲイ・リューリン、ペトル・ジルツォフもこの事件の被告となった。家宅捜索では、大人だけでなく、子どもの通信機器や個人の貯金も信者から没収された。また銀行口座はブロックされた。

調査は2年間続いた。拘禁の瞬間から、セルゲイ・リューリンは拘置所で約7カ月を過ごした。「独房には12のベッドがありましたが、常に多くの人がいて、交代で寝なければなりませんでした。とても息苦しく、物はほとんど乾かず、膨大な数のハエがいて、誰もがタバコを吸い、卑猥な言葉を使っていました」と信者は拘禁の状況について語った。その後、4ヶ月半の自宅軟禁下に置かれた。タラスとペトルも自宅軟禁状態にあり、それぞれ16カ月と11.5カ月だった。「自宅軟禁のせいで、妻子と暮らすこともできず、電話もインターネットも使えなかったので、数日間、家族に何が起きているのかわからなかった」とタラスさんは話した。

タラス・クゾーは、この事件には3人の秘密証人、イワノフ、ペトロフ、ヴォロディンの同一の証言が見られると指摘した。リュリンは、検察側の証人たちは、1年以上前から礼拝の集会に出席していたにもかかわらず、被告以外の誰も覚えていないと述べた。彼らはまた、「エホバの証人のイデオロギーに固執している」と主張しましたが、この宗教の教えが何であるかを説明することができず、神の名を正しく発音することができませんでした。信者たちは、自分たちがFSBからの潜入者だと考えている。

調査と裁判の間、友人や仲間の信者によって提供された支援は、信者がすべての困難を乗り越えるのを助けました。「励ましの言葉や聖書の一節を添えた手紙をたくさん書いてくれました」とタラスさんは言います。「友人たちが、私がいつ、どのように彼らを助けたのか、具体的な状況について話してくれたことは、とても勇気づけられました。彼らの感謝の気持ちは、私にとって素晴らしいお手本です」ペトル氏によると、「このような支援は他どこにもない」という。

評決は発効していない。信者たちは今でも無実を主張し、それに対して訴えることができます。

2022年6月7日、欧州人権裁判所は、「暴力、憎悪、差別を含む、または呼びかける宗教的な発言や行動のみが、『過激派』として弾圧を正当化できる」 と強調 した。裁判所は、暴力、憎悪、差別によって動機づけられたり、汚されたりするような、申請者のいかなる言動も特定しなかった」(271条)。

ヤルタのクゾーらの事例

ケース履歴
2021年3月、調査委員会は、2人の幼い子供の父親であるヤルタ出身のタラス・クゾ氏に対して、過激派組織の活動に資金を提供している疑いで刑事訴訟を開始した。信者の家を何度も捜索した後、クゾーは一時的な拘置所に収監されることになった。同年7月、ダリア夫妻、ペトル・ジルツォフ、セルゲイ・リューリン、タデヴォス・マヌキアンに対する刑事訴訟が提起された。その後、マヌキヤンの事件は別の手続きに分割されました。リューリンは公判前拘禁センターで6カ月以上、自宅軟禁で4カ月以上を過ごした。ジルツォフとクゾは、それぞれ11カ月と16カ月間自宅軟禁されていた。2022年3月、信者たちの訴訟は法廷に持ち込まれました。その1年後、裁判所はタラス・クゾに6年半、ピョートル・ジルツォフに6年1ヶ月、セルゲイ・リューリンに6年の流刑、ダリヤ・クゾに3年の執行猶予を言い渡した。2024年3月、控訴審で判決が覆され、事件は新たな裁判に差し戻されました。
年表

事件の被告

ケースの概要

地域:
クリミア
解決:
ヤルタ
刑事事件番号:
121023500130000044
制定:
2021年3月4日
事件の現段階:
第一審裁判所での審理
偵知:
クリミア共和国のロシア連邦保安庁の支部
ロシア連邦刑法の条項:
282.3 (1), 282.2 (1)
裁判例番号:
1-319/2024 (1-17/2023; 1-181/2022)
裁判所:
Ялтинский городской суд
裁判官:
Кристина Кириллова
ケース履歴