Foto: Elena Savelyeva

Foto: Elena Savelyeva

Foto: Elena Savelyeva

Vereditos injustos

O tribunal de Seversk condenou a viúva Yelena Saveliyeva, de 80 anos, a quatro anos de pena suspensa por falar sobre Jeová Deus

Região de Tomsk

Em 17 de novembro de 2021, a juíza do Tribunal da Cidade de Seversk da Região de Tomsk, Svetlana Chebotaeva, considerou Yelena Saveliyeva, uma professora com quarenta anos de experiência, culpada sob o artigo sobre as atividades de uma organização extremista e a condenou a quatro anos de pena suspensa por falar sobre a Bíblia.

A sentença ainda não entrou em vigor e cabe recurso. A crente insiste em sua completa inocência. Não há vítimas no caso. O promotor pediu ao tribunal que imponha uma multa de meio milhão de rublos ao crente.

Yelena nasceu no início da Grande Guerra Patriótica, os primeiros anos de sua vida foram passados na pobreza, fome e medo. Ela foi criada pela avó e depois voltou a ser criada pela mãe e pelo padrasto, que abusaram dela. Yelena saiu cedo de casa para estudar e dedicou sua vida ao ensino. Atualmente, Yelena Saveliyeva, de 80 anos, é viúva. A ação penal prejudicou a reputação da aposentada pacífica e lhe causou muita tristeza.

O processo contra Yelena Saveliyeva foi aberto em 25 de março de 2021 pelo investigador A. G. Kolpakov. Foi investigado por cerca de 3 meses pelo Departamento de Investigação do Comitê de Investigação da Federação Russa na Região de Tomsk. O processo criminal foi baseado no depoimento de duas mulheres que retrataram um interesse pela Bíblia. A agente do FSB Kira Klisheva e a funcionária da Rosgvardia, Yelena Studenova, gravaram conversas com uma idosa em um dictaphone e uma câmera de vídeo, e transferiram essas gravações para as autoridades policiais.

Da acusação no caso de Yelena Saveliyeva na prática de um crime, fica claro que a ação penal contra um crente idoso é realizada apenas por motivos religiosos. Conversas pacíficas com pessoas sobre Deus são interpretadas como "persuadir, recrutar e envolver" outras pessoas nas atividades de uma organização proibida na Rússia.

No total, 7 processos criminais foram iniciados contra as Testemunhas de Jeová na região de Tomsk. Em 2020, o tribunal condenou um deles - Sergey Klimov - a 6 anos de prisão em uma colônia de regime geral apenas por causa de sua fé em Jeová Deus.

"Crentes inócuos são acusados de 'crimes graves', mas não há vítimas no caso, nem sinais de crimes reais contra uma pessoa ou o Estado", comenta Yaroslav Sivulskiy, representante da Associação Europeia das Testemunhas de Jeová, sobre a situação atual na Rússia.

Líderes e organizações russas e estrangeiras condenam unanimemente a perseguição às Testemunhas de Jeová na Rússia. É assim que a Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE) comenta a situação na Rússia: "Todas as pessoas, incluindo as Testemunhas de Jeová, devem poder gozar pacificamente e sem discriminação da liberdade de religião e reunião, tal como garantido pela Constituição da Federação Russa e pelas obrigações internacionais da Rússia, incluindo o artigo 18.º do Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos e a Convenção Europeia dos Direitos do Homem. À luz disso, pedimos às autoridades que retirem as acusações contra todos os detidos por exercerem seus direitos à liberdade de religião, expressão e reunião pacífica e os libertem".

Em 28 de outubro de 2021, o Plenário da Suprema Corte da Federação Russa decidiu que os serviços divinos das Testemunhas de Jeová, seus rituais e cerimônias conjuntas não constituem por si só um crime nos termos do Art. 282.2 do Código Penal da Federação Russa, apesar da liquidação de suas pessoas jurídicas. Durante a reunião da sessão plenária, a juíza-relatora Yelena Peysikova observou separadamente que surgiram novos esclarecimentos em conformidade com as instruções do Presidente da Rússia.

Caso de Saveliyeva em Seversk

Histórico do caso
Em março de 2021, o investigador A. G. Kolpakov abriu um processo criminal contra Elena Savelyeva, uma professora com 40 anos de experiência, acusando a idosa de recrutar e envolver outras pessoas nas atividades de uma organização extremista. O caso foi baseado no testemunho do agente do FSB Klisheva e do funcionário da Guarda Russa Studenova, que fingiu estar interessado na Bíblia - as mulheres mantiveram escondidas gravações de áudio e vídeo de conversas e adoração. Em junho de 2021, o caso foi transferido para o Tribunal da Cidade de Seversky, na região de Tomsk, para consideração da juíza Svetlana Chebotareva. Em outubro de 2021, o promotor solicitou uma multa de meio milhão de rublos para Savelyeva. Um mês depois, o tribunal considerou a mulher de 80 anos culpada e a condenou a 4 anos de liberdade condicional. O Tribunal de Apelação confirmou o veredicto em fevereiro de 2022.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Região de Tomsk
Liquidação:
Seversk
Número do processo criminal:
12102690003000023
Instituiu:
25 de março de 2021
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
Departamento de Investigação do Território Administrativo Fechado da Cidade de Seversk da Direção de Investigação da Comissão de Investigação da Federação da Rússia para a Região de Tomsk
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1.1)
Número do processo judicial:
1-254/2021
Tribunal:
Seversk City Court of the Tomsk Region
Juiz:
Svetlana Chebotareva
Histórico do caso
Voltar ao topo