新西伯利亚的谢列德金案
- #
俄罗斯联邦安全局新西伯利亚地区调查局根据俄罗斯联邦刑法第 1 条第 2 款和第 2 部分对亚历山大·谢雷德金、瓦列里·马列茨科夫和玛丽娜·查普利金娜提起刑事诉讼。 282.2.根据调查,塞雷德金“组织了会议,并领导了对被认为是极端主义的文学作品的阅读和讨论。马列茨科夫和查普利金娜被指控参与被禁组织的活动。
- #
Oktyabrsky地区法院拒绝了调查员将Alexandr Seredkin和Valeriy Maletskov拘留的请求。相反,他们被软禁。玛丽娜·查普利金娜(Marina Chaplykina)签署了一份承认协议。
- #
- #
- #
- #
亚历山大·塞雷德金(Alexandr Seredkin)的预防措施改为承认协议。这名信徒被软禁了6个月。
- #
他接受宗教、心理学和语言法医专家的检查。他们的结论是,所展示的音频和视频材料的内容与耶和华见证人的教导一致,“A.I.塞雷德金是组织者和沟通的领导者。
- #
新西伯利亚州高级调查员塞柳宁(Selyunin)将亚历山大·塞雷德金(Alexandr Seredkin)的案件分开。这个单独的程序被分配了编号12107500001000044。
- #
调查员Selyunin将Alexandr Seredkin列为被告。
该裁决指出,“对宗教组织的奉献,对耶和华见证人教义的广泛了解,实现宗教组织面临的共同目标的愿望,在新西伯利亚地区的居民中传播教义的思想和价值观,允许塞雷德金......作为他们的领袖,组织一群追随耶和华见证人教义的人的活动。
- #
刑事案件的材料被送往新西伯利亚地区检察官办公室。
- #
针对亚历山大·谢雷德金的刑事案件进入新西伯利亚的Oktyabrsky地区法院。
- #
Oktyabrsky地区法院正在闭门举行初步听证会。被告亚历山大·塞雷德金(Alexander Seredkin)提出动议,要求将案件退回检察官,因为在提出起诉书时,并未对案件的所有情况进行调查,但法官拒绝了这一动议。它还以书面承诺不离开和适当行为的形式保持克制措施不变。
- #
由于大流行,任何人都不允许进入法院。被告提出申请,要求有机会对听证会进行录音。法官允许录音。
法官要求检察官布尔加科夫宣读指控,之后被告向法官提交了对指控的书面答复,并简要提请他注意“法人实体的活动被禁止,而不是耶和华见证人的实际教导”。
- #
法官要求在新西伯利亚地区联邦安全局工作的证人格里戈里·拉扎列夫中尉给出“极端主义活动”的定义,因为他在工作中的直接职责是确定极端主义性质的罪行。控方证人很长一段时间都无法给出这个词的确切定义,然后在互联网上搜索。
法官询问有关塞雷德金及其宗教活动的问题。控方证人解释说,被告具有精神领袖或“长老”的身份,“本着耶和华见证人教义的思想和价值观”与信徒同工举行宗教会议,并“阅读宗教文献,组织联合宗教仪式,特别是唱歌”。
此外,拉扎列夫告知法院,从2018年7月24日至2019年4月19日,对塞雷德金进行了行动搜查活动。他们的结果被提交给宗教专家研究,“结果专家得出结论,个人参与了耶和华见证人的宗教。
当法官问及2017年最高法院裁决后是否有新的参与者参与宗教活动时,证人回答说:“我不记得是否有任何参与。
对于律师关于被禁止组织活动的继续如何确切地表现出来的问题,Seredkin是否开设了账户,他是否作为法人实体开展业务,证人解释说,这包括“举行会议,阅读文献,使用电子应用程序,主持会议,使用从被禁止结构的其他参与者那里收到的音频和视频材料。
- #
法庭正在审讯一名化名“伊万”的秘密证人,他说他从未从被告那里听到过极端主义言论、对非耶和华见证人的负面评价,以及要求断绝家庭或家庭关系的呼吁。它申明,耶和华见证人以非军事方式偿还对国家的债务是可以接受的,例如民事替代服务。
法官没有满足信徒解密秘密证人身份的要求。
被告提请法庭注意,秘密证人作出的是假设而不是事实,而且日期是错误的。
- #
大约有二十个人来支持信徒,但不允许任何人进入大厅。
国家检察官的替代者 - 助理检察官布拉托夫进入此案。
法院审查了该案的全部九卷。
- #
亚历山大·塞雷德金(Aleksandr Seredkin)向法庭解释说,耶和华见证人的礼拜中没有破坏性和极端主义的上诉。
在评论检察官提交的案件材料时,信徒强调了信徒聚会的绝对和平性质。
- #
亚历山大·塞雷德金(Alexander Seredkin)作证,宣读了他的书面笔记。他分享了研读圣经如何改善了他和周围人的生活。被告还解释了耶和华见证人的法人实体与信徒个人之间的区别。他提到了 欧洲人权委员会的决定,该决定宣布在俄罗斯迫害耶和华见证人是非法的。所有文件都附在案件档案中。
- #
在辩论中,检察官要求判处亚历山大·塞雷德金 6.5 年徒刑,以便在一般政权殖民地服刑。
15人来支持亚历山大·塞雷德金,其中14人被允许进入大厅。被告提请法庭注意,本案所附的物证不能将耶和华见证人定性为极端分子。他说他是一个守法的公民,想帮助他的邻居。
- #
亚历山大·塞雷德金(Alexander Seredkin)说了最后一句话。他说:“起诉书指出,此案中没有受害者。但我不同意这种说法。这个案子有受害者——我和我的妻子。
被告亚历山大·谢雷德金在新西伯利亚的最后一句话 - #
在宣布有罪判决后,亚历山大·塞雷德金被安置在新西伯利亚市的第一审前拘留中心。给信徒的支持信可以通过普通邮件和FSIN信件系统发送。
- #
律师在审前拘留中心探望亚历山大·塞雷德金。信徒说,在判决后的头几天,他觉得这一切都没有发生在他身上。他回忆起法庭上信徒同工的掌声:“这种支持深深地触动了我,使我更加坚强,给了我力量去忍受严厉的判决。
到达审前看守所后,该信徒被隔离在牢房中,未经修缮。据他说,“头两天我冻得瑟瑟发抖,我不得不穿着衣服睡觉。另外两个人和他在一起。其中一人想知道这样一个诚实善良的人怎么会被监禁:“我会回家,我会告诉所有人我和一个无辜的人坐在一起。
现在,信徒被关在一个有11名囚犯的牢房里。“牢房里的小气候很好,每个人都很友好,”亚历山大说。“牢房里也很凉爽,但有保暖的衣服。”尽管拘留条件艰苦,他还是努力保持快乐。
亚历山大·塞雷德金(Alexander Seredkin)已经两次被允许与妻子会面。他也得到了信徒同工的来信的支持。在律师探访时,这位信徒收到了来自不同国家的27封信。他说,这些信对他来说就像是欢迎礼物,他一生中都没有收到过这么多。
- #
与亚历山大一起,有10个人被关在牢房里,他们住在一起,他们不会冒犯信徒。一位年轻的狱友甚至把他的下铺给了他。牢房里不冷,有吸烟者,但不会引起不适。亚历山大有机会走路,一旦他甚至能够踢足球。他收到的信件太多了,以至于他没有时间阅读它们。他按时收到了所有必要的药物。
- #
亚历山大被关押在一个特殊单位,那里关押着更严重物品的囚犯。他逐渐适应了自己的环境,情绪状态稳定,他不抱怨自己的健康。
牢房里有六个人与信徒在一起,亚历山大比其他人年长,因此,据他说,他受到善待,就像祖父一样。他的狱友中只有两个抽烟,他们试图在窗边抽烟。牢房本身位于七楼,步行庭院位于一楼,因此信徒认为步行上下是一种小锻炼。
与他的妻子斯维特兰娜(Svetlana)一起,他们每个月可以在短时间内见面两次 - 一个半小时而不是规定的三个小时。
信徒同工的来信继续大量涌入——已经有大约两千封了。正如亚历山大所说,这给了他很多有趣的信息和鼓励。
尽管自判决以来已经过去了近5个月,但尚未安排上诉听证会。信徒每月两次被带上法庭,以便他熟悉案件材料。到达那里并等待需要几个小时,而熟人本身只有 20 分钟。
- #
- #
亚历山大·塞雷德金(Alexander Seredkin)正在转会中。他暂时无法收到信件。
- #
亚历山大·谢雷德金(Aleksandr Seredkin)在鲁布佐夫斯克镇的第5号流放地。他会写信。
- #
抵达殖民地后,亚历山大被隔离,之后信徒被关押在惩罚牢房 2 周。这个惩罚是因为他在床边脱掉外套,而不是在淋浴时脱掉。
从惩罚牢房获释后,亚历山大立即被置于严格的拘留条件下,直到今天。与他一起,有40多人被关押在那里。与囚犯和行政部门的关系很好。
信徒还在殖民地的商店购买食物,但选择很少。包裹,包括他妻子寄给他的药品和维生素,还没有交给亚历山大。
殖民地的图书馆包含两种译本的圣经。亚历山大很享受每天阅读它的机会。信徒还没有个人副本。每周大约有三次信给他。
- #
- #
亚历山大·塞雷德金(Aleksandr Seredkin)仍然被关押在严格的服刑条件下。信徒的病情因头痛和背部问题而恶化。亚历山大非常担心他的妻子斯维特兰娜,她在一月份心脏病发作。对于夫妻双方来说,定期打电话的能力是一个很大的支持。他们对2月份举行的长会议感到特别高兴。
亚历山大试图保持良好的情绪和精神状态。现在这个人有一本圣经,读它对他有很大的帮助。信徒也感谢朋友的鼓励信。